Schedule/es

From Wikimania 2011 • Haifa, Israel
Jump to navigation Jump to search

* ar /العربية (proofreading)* cs /čeština (needs updating)* de/Deutsch (published)* el /Ελληνικά (needs updating)* en/English (published)* es /español (needs updating)* eu /euskara (needs updating)* he/עברית (published)* hi/हिन्दी (published)* fa /فارسی (needs updating)* fi /suomi (needs updating)* fr/français (published)* hu/magyar (missing) * hy /հայերեն (needs updating)* ia /interlingua (needs updating)* it /italiano (needs updating)* ja /日本語 (needs updating)* ko /한국어 (needs updating)* mk /македонски (needs updating)* ml /മലയാളം (needs updating)* ms /Bahasa Melayu (needs updating)* nl/Nederlands (missing) * pl/polski (missing) * pt/português (published)* ro /română (needs updating)* ru/русский (published)* scn /sicilianu (needs updating)* sv /svenska (needs updating)* tr /Türkçe (needs updating)* uk /українська (needs updating)* zh-hans /中文(简体)‎ (needs updating)* zh-hant /中文(繁體)‎ (needs updating)* * * * * * * * * * * * *

destination: Schedule
El programa de actividades de Wikimania 2007 (crédito: Kat Walsh)

El cronograma exacto de la conferencia no ha sido aún decidido, pero será anunciado próximamente en esta página. Por favor, revisa está página nuevamente más adelante para más detalles. El desarrollo del cronograma está siendo realizado en la wiki del equipo de Wikimania.

Los días 2 y 3 de agosto están reservados para el encuentro de desarrolladores (hacking days). El miércoles 3 de agosto también se realizarán la conferencia de capítulos y otras reuniones, y el domingo 7 es el día de tours.

En la convocatoria de participación se detallan los diferentes traks de la conferencia.

Cronograma general

Encuentro de desarrolladores

El encuentro de desarrolladores (hacking days) se realizará entre el martes 2 y el miércoles 3 de agosto en la casa Hecht.

Conferencia de capítulos y Birds of a Feather

La conferencia de capítulos y el Birds of a Feather se realizará el miércoles 3 de agosto en la casa Hecht.

Las reuniones Birds of a Feather deben ser organizadas previamente. Contacta a los organizadores si deseas reservar una sala de reuniones en la sede o en alguno de los hoteles.

Cronograma del evento principal

Cronograma sujeto a cambios

Fiesta para los primeros en llegar - Miércoles 3 de agosto

La fiesta para los primeros en llegar se realizará el miércoles 3 de agosto, a las 20:00.

Jueves 4 de agosto

Jueves 4 de agosto
  Hall Auditorium Hall Rapaport Hall Cinematheque Hall Hecht 100 Hall Hecht 102 Hall Hecht 206 Hall Hecht 301
08:00 – 09:45 Registración en la sede y desayuno
09:45 – 11:15 Ceremonia de apertura + Sesión plenaria de apertura (en el hall principal)
11:15 – 11:45 Corte
11:45 – 13:00 Wiki Academy (Charlas académicas, mayormente en hebreo) Sesión plenaria (conferencia de Sue Gardner) y preguntas y respuestas con el Board of Trustees de WMF (en el hall Rapaport)
13:00 – 14:30 Almuerzo (vestíbulo)
14:30 – 16:00 Wiki Academy (Charlas académicas, mayormente en hebreo) Charlas Charlas Reuniones
16:00 – 16:30 Corte
16:30 – 18:00 Wiki Academy (Charlas académicas, mayormente en hebreo) Charlas Charlas Reuniones Reuniones
18:00 – 20:00 Corte (tiempo para ir al hotel/dormitorios)
20:00 – 21:15 Cóctel de apertura y cena buffet (Auditorium Garden)
21:30 – 23:00 Concierto (Hall Auditorium)

Viernes 5 de agosto

Viernes 5 de agosto
  Hall Auditorium Hall Rapaport Hall Cinematheque Hall Hecht 100 Hall Hecht 102 Hall Hecht 206 Hall Hecht 301
09:00 – 09:30 Corte
9:30 – 10:45 Oradores plenarios (en el hall Rapaport)
10:45 – 11:15 Corte
11:15 – 13:00 Charlas Charlas Charlas Reuniones Reuniones
13:00 – 14:30 Almuerzo (vestíbulo) Almuerzo Wikichicks (Hecht 102)
14:30 – 16:00 Charlas Charlas Charlas Reuniones Reuniones Tutoriales
16:00 – 16:30 Corte
16:30 – 18:00 Charlas Charlas Reuniones Tutoriales
18:00 – 18:30 Charlas relámpago (Hecht 301)
18:30 – 22:00 Corte (tiempo para ir al hotel/dormitorios y cenar)
22:00 Actividades de tiempo libre

Sábado 6 de agosto

Sábado 6 de agosto
  Hall Auditorium Hall Rapaport Hall Cinematheque Hall Hecht 100 Hall Hecht 102 Hall Hecht 206 Hall Hecht 301
09:00 – 09:30 Corte
9:30 – 10:30 Oradores plenarios: conferencia de Jimmy Wales (en el hall Rapaport)
10:30 – 11:00 Corte
11:00 – 12:30 Charlas Charlas Reuniones Reuniones Tutoriales
12:30 – 13:45 Almuerzo (vestíbulo)
13:45 – 15:15 Charlas Charlas Reuniones Reuniones Tutoriales
15:30 – 16:15 Ceremonia de cierre + Presentación Wikimania 2012
16:15 – 16:30 Sesión de fotos wiki (Auditorio Garden)
16:30 – 17:15 Corte (tiempo para ir al hotel/dormitorios para prepararse para la playa)
16:30 - 19:30 Playa
19:30 - 23:30 Fiesta de cierre y cena en la playa

Domingo 7 de agosto

Los tours son gratuitos, pero es necesario realizar previamente una reserva de acuerdo a la disponibilidad y un número mínimo de participantes establecido.

Tours:
Domingo 7 de agosto
Tour a Jerusalén Tour a Acre Tour a Nazaret y el Mar de Galilea Tour a los jardines de Bahaí y colonia alemana Tour a las villas drusas Día de playa