In Haifa - getting to the Venue/ar

From Wikimania 2011 • Haifa, Israel
Jump to navigation Jump to search

* ar/العربية (in progress) * cs/čeština (missing) * de /Deutsch (proofreading)* en/English (published)* es/español (missing) * eu/euskara (missing) * fr/français (missing) * he/עברית (missing) * hu/magyar (missing) * ja/日本語 (missing) * ko/한국어 (missing) * ms/Bahasa Melayu (missing) * nl/Nederlands (missing) * pl/polski (missing) * ru/русский (published)* tr/Türkçe (missing) * za/Vahcuengh (missing)

destination: In Haifa - getting to the Venue

يقع أوديتوريوم حيفا في مجمع « مركز الكرمل »، جادة « هنسي» (أو « شديروت هنسي ») رقم 138

CenterOfHaifa AR.svg



الوصول إلى موقع المؤتمر من محطات القطار

الوصول من محطة « حوف هكرمل » (شاطئ الكرمل)

في أوقات معينة قبل المؤتمر سوف تتوفر للمساهمين باصات مكوكية تسافر ذهابا وإيابا بين هذه المحطة وموقع المؤتمر.

يصل القطار إلى رصيف رقم 1 في هذه المحطة. إذا كان بودك إيقاف سيارة أجرة (« مونيت » باللهجة المحلية)، فعليك خروج المحطة من جهتها الغربية حيث يوجد موقف خاص لسيارات الأجرة. يجب على السائق بموجب القانون تشغيل العدّاد، وإن لم يشغله، فلا تتردد بإلفات انتباهه لذلك. اطلب من السائق السفر إلى موقع المؤتمر عن طريق « ديرخ هيام » (« طريق البحر »). يتكلم الكثير من سائقي سيارات الأجرة في حيفا بالعربية وكثيرا ما يتكلمون أيضا باللغة الإنكليزية إلى درجة ما.

إذا كان بودك صعود الباص العمومي، عليك النزول بالدرجات وعبور الطريق متجها إلى مبنى محطة الباصات المركزية. إذا خرجت محطة القطار متجها إلى الشمال، كانت محطة الباصات المركزية على يدك اليمين. يرجى استخدام نفق المشاة للدخول إلى محطة الباصات.

عليك صعود باص رقم 3 أو 133 للوصول إلى « مركز الكرمل » (يلفظ بالعبرية: « مِركاز هاكارْميل »). يرجى النزول من الباص في الموقف الأول بجادة « هنسي » (أو « شديروت هنسي »، ويلفظ: « سْديروت هاناسِيء »). إذا لست متأكدا من مكان النزول من الباص، يمكنك طلب السائق أن ينبهك عند الوصول إليه. يوجد موقع المؤتمر على بُعد دقيقتين مشيا تقريبا من موقف الباص. يستغرق السفر بالباص ما بين 25 و40 دقيقة.

الوصول من محطة « حيفا مركز »

خريطة تفاعلية

بعد خروجك من المحطة، عليك عبور الشارع والاتجاه نحو اليسار. بعد مشي مسافة 500 متر تقريبا على طول شارع « هَعَتـْسْماؤوت» (« الاستقلال »)، عليك الاتجاه نحو اليمين إلى شارع « إلياهو ». بعد مشي ما يقارب من 90 مترا ستظهر أمامك محطة القطار الأرضي – « الكرميليت ». عليك السفر بالكرميليت حتى المحطة الأخيرة المسماة بمحطة « غان هائيم » (« حديقة الأم »). عند خروجك من محطة القطار الأرضي، عليك المشي باتجاه الجنوب على طول جادة « هاناسي » من جهته اليمين مسافة 50 مترا، ثم عبور تقاطع جادة « هنسي » مع شارع « ديرخ هيام » (« طريق البحر »). واصل المشي بنفس الاتجاه مسافة 50 مترا إضافية حتى وصولك إلى موقع المؤتمر.

الوصول إلى موقع المؤتمر من الفنادق

خريطة تفاعلية للمواقع المتعلقة بمؤتمر ويكيمانيا

الوصول من فندق « هار هكرميل » (« جبل الكرمل »)

يقع فندق « جبل الكرمل » في شارع « طريق البحر » (بالعبرية: « ديرِخ هَيام ») رقم 103

سوف تتوفر للمساهمين أثناء أيام المؤتمر باصات مكوكية تسافر ذهابا وإيابا بين الفندق وموقع المؤتمر. في الأيام الأخرى، يرجى استخدام المواصلات العمومية إلى « مركز الكرمل » أو الذهاب إلى الموقع مشيا، بما أن المشي يستغرق ما يقارب من 20 دقيقة فقط. عليك المشي صعودا على طول شارع « طريق البحر ». عند وصولك إلى الدوار، عليك مواصلة المشي في نفس الاتجاه مسافة 500 متر حتى الوصول إلى تقاطع الشارع مع شارع « شوشانات هكرميل » (« سوسنة الكرمل »)، عنده عليك التوجه إلى اليمين وصعود المدارج الموجودة على بعد 50 متارا تقريبا في هذا الاتجاه. بعد ذلك سترى موقع المؤتمر على يدك اليسار.

هناك طريق بديل أبسط، ولكن أطول قليلا – عليك المشي صعودا على طول شارع « طريق البحر » مسافة 550 مترا تقريبا حتى الوصول إلى الإشارات الضوئية في تقاطع الشارع مع شارع « هنسي »، عنده عليك التوجه إلى اليمين والمشي في هذا الاتجاه مسافة 50 مترا تقريبا حتى رؤية موقع المؤتمر على يدك اليمين.

Getting to the Venue from Nof Hotel/ Dan Panorama Hotel

Nof Hotel is located at 101 Hanassi Ave.; Dan Panorama Hotel is located in the next building - 107 HaNassi Avenue.

To reach the venue, cross the street and walk south along HaNassi Avenue for about 350 meters (seven minutes). You will cross the intersection with Derech Hayam Street. Walk an additional 50 meters - The venue will be in front of you.

Getting to the Venue from Dan Carmel Hotel

Dan Carmel Hotel is located at 87 Hanassi Ave.

To reach the venue, cross the street and walk south along HaNassi Avenue for about 650 meters (12 minutes). You will cross the intersection with Derech Hayam Street. Walk an additional 50 meters - The venue will be in front of you.

Getting to the Venue from Ganei Dan (Dan Gardens) Hotel

Ganei Dan Hotel is located at 124 Yaffe-Nof Street.

Walk south (right) from the hotel 25 meters until you reach Wedgwood Street (do not turn down mountain (left) to Kish Street but rather up mountain (right)). Walk West along Wedgwood St. (300 meters) until reaching HaNassi Ave. The Venue will be across the street from you.

Getting to the Venue from Crown Plaza Hotel (Holiday Inn)

Crown Plaza Hotel (Holiday Inn) is located at 111 Yaffe-Nof Street.

One option: Walk north (right) from the hotel 55 meters until you reach the Panorama Tower. Turn left, walk 20 meters along Shaar Halevanon Street until you reach HaNassi Ave. Cross the street and walk south (left) about 200 meters (crossing the intersection with Derech Hayam on the way). The Venue will be in front of you.

Second option: Walk south (left) from the hotel 55 meters until you reach Wedgwood Street (do not turn down mountain (left) to Kish Street but rather up mountain (right)). Walk west along Wedgwood St. (300 meters) until reaching HaNassi Ave. The Venue will be across the street from you.

Getting to the Venue from Vila Carmel

Vila Carmel Hotel is located at 1 Heinrich Heine St. Haifa (Off 30 Moriah Blvd.)

When exiting the hotel turn right, walk along Hamayim Street until you reach Moria Ave.

Turn left and walk north along Moria Ave. about 500 meters until you reach the venue.

Getting to the Venue from Dorms

A shuttle service will be provided for attendees who stay at the dorms.