Talk:Schedule/de
Bitte um Hilfe
Ich bin mir nicht sicher bei
- discussions = sind hier Podiumsdiskussionen gemeint?
- Wiki-Akademie, Academic talks = Wissenschaftliche Podiumsdiskussion?
- talks = Vorträge?
- Lightning Talks = Kurzvorträge?
Was sind Wikichicks? Und auch sonst schadet Gegenlesen mit Sicherheit nicht. ;-) --Martina Nolte 22:05, 6 January 2011 (UTC)
- Wo siehst Du "discussions" auf der englischen Seite? Ich kann sie nicht finden.
- Wiki-Akademie ist ein eintaegiger Nebenkonferenz, meistens auf Heraeisch, dass sich an Akademiker, Pedagogiker, Informatiker, Lehrer usw. wendet, aehnlich zu der deutschen Version dass WMDE vor einigen Jahren begonnen hat.
- talks = Vortraege, das stimmt.
- Genau. Oder vielleicht "Blitzvortraege"? Klingt das gut?
- Wikichicks ist ein Forum von weiblicher Wikipedianern. Harel 06:02, 7 January 2011 (UTC)
- Hallo Harel, oh je. Ich hatte wohl gestern talks zuerst in Diskussionen übersetzt und mich dann gefragt, was damit gemeint sein könnte. Mich zwischendurch umentscheiden und das dann vergessen. Peinlich.
- Blitzvorträge klingt gut. :-)
- Also "Wikichicks-Mittagessen (für Frauen)"?
- Ein Problem: Wenn ich unangemeldet über program - schedule - deutsch aufrufe, komme ich auf http://wikimania2011.wikimedia.org/w/index.php?title=Schedule/de&uselang=de und sehe eine leere Seite (Diskussionsseite rot). Nur ohne &uselang=de geht's. Ein Bug? Wo melde ich das? --Martina Nolte 10:28, 7 January 2011 (UTC)
- Bei mir gibt's dieses Problem nicht. Versuch bitte, zuerst durch Ctrl+F5 Dein Browser zu zwingen, die Seite wiederherunterzuladen. Harel 10:40, 7 January 2011 (UTC)
- Ja, das war's! Danke. Und was hältst du von "Wikichicks-Mittagessen (für Frauen)"? --Martina Nolte 10:56, 7 January 2011 (UTC)
- Find ich prima. Harel 11:08, 7 January 2011 (UTC)
- Ja, das war's! Danke. Und was hältst du von "Wikichicks-Mittagessen (für Frauen)"? --Martina Nolte 10:56, 7 January 2011 (UTC)
- Bei mir gibt's dieses Problem nicht. Versuch bitte, zuerst durch Ctrl+F5 Dein Browser zu zwingen, die Seite wiederherunterzuladen. Harel 10:40, 7 January 2011 (UTC)
Und noch eine Frage zur Wiki-Akademie: "Wissenschaftliche Podiumsdiskussion" oder "Podiumsdiskussion mit Wissenschaftlern" oder "Podiumsdiskussion zu Wissenschaftsthemen"? --Martina Nolte 10:54, 7 January 2011 (UTC)
- Ich wuerde so was wie "Wiki-Akademie: Akademische Nebenkonferenz, meistens auf Hebraeisch" schreiben. Harel 11:08, 7 January 2011 (UTC)
- done - danke! --Martina Nolte 11:20, 7 January 2011 (UTC)
- Ich wuerde so was wie "Wiki-Akademie: Akademische Nebenkonferenz, meistens auf Hebraeisch" schreiben. Harel 11:08, 7 January 2011 (UTC)