يقع فندق « كولوني » في مبنى عمره 105 عاما يقف في قلب « الحارة الألمانية » (« هَموشاڤا هـَغـِرْمانيت »، أي الحارة التي أسستها طائفة التمبلريين الألمان في 1868). وكان هذا المبنى التأريخي، الذي تم ترميمه مؤخرا، يُستخدم كفندق فخم منذ 1933. لا يبعد الفندق إلا 400 متر عن الحدائق البهائية وتحيته مطاعم ومقاهي، ويوجد بجواره مجمع محلات تجارية. تبعد عنه محطة القطار الحيفاوية المركزية مسافة 10 دقائق مشيا.
